We've only just begun / 愛のプレリュード

▼About the work

Artist: Yudai Takeuchi

Title: 《We've only just begun / 愛のプレリュード》

Materials: Acrylic and oil on canvas

Size:  117 × 91 × 3 cm
Rarity: Unique

Condition: Perfect

Signature: Signed

Certification of authenticity: Included(Issued by gallery)

Frame: Not included

▼Artist's Comment 

音乐是家庭联系中不可分割的一部分。
我小时候住的房子里经常听到的歌曲，我父母驾驶的汽车里播放的声音，仍然与我们有很深的联系，一旦听到它们，就会让我们的动作停顿片刻，让我们想起什么。
我画这幅画是为了表达这种强迫性，仿佛被催眠，以及我和家人之间的旋律。
这幅画中播放的歌曲是Carpenters乐队的 "We've only just begun"。

---

Music is an inseparable part of the family connection.
The songs we used to hear in the house we lived in when I was a child, the sounds that played in the car my parents drove, are still deeply connected to us, and once we hear them, they stop our movement for a moment and remind us of something.
I painted this picture to express that compulsion, as if hypnotized, and the melody between me and my family.
The song playing in this painting is "We've only just begun" by the Carpenters.

 ---

家族とのつながりを考えるうえで切り離せないのが音楽ではないでしょうか。
小さい頃住んでいた家でよく聞いたあの曲、親が運転する車の中に流れていたあのサウンドは、今でも私たちと深く結びついており、ひとたび聞くと私たちの動きを一瞬止め、何かを思い起こさせます。
まるで催眠術にかかったかのようなその強制力と、私と私の家族との間のメロディを表現したくてこの絵を描きました。
この絵の中で流れているのはCarpenters の「愛のプレリュード/We’ve only just begun 」という曲です。 

Yudai Takeuchi / 武内雄大